[发明专利]衣物处理器具

说明书

衣物处理器具(2)，包括操作元件(40)、抽屉(56)、以及被配置成用于插入/抽出所述抽屉(56)的开口(58)，其中所述抽屉(56)包括抽屉前面板(50)，该抽屉前面板包括成形部分(52)，该成形部分在所述抽屉(56)的完全插入位置中至少部分地包围所述操作元件(40)。

技术领域

本发明总体上涉及一种用于家用和专业用途的衣物处理器具，具体是前装式洗衣机、干衣机或者组合式洗衣干衣机。更具体地，本发明涉及一种衣物处理器具，该衣物处理器具包括操作元件、抽屉、以及被配置成用于插入/抽出所述抽屉的开口。

背景技术

如洗衣机、干衣机或者组合式洗衣干衣机的衣物处理器具/机器典型地包括具有操作元件的用户界面，该操作元件包括旋钮和/或按钮和/或显示器和/或另外种类的装置，使用者通过它们可以修改和/或检查器具的运行；而且，这些衣物处理器具典型地包括具有用于操作元件通路的孔的薄镶嵌件；这种薄镶嵌件可以包括美学符号，这些美学符号可以例如指示由操作元件在预定角度位置上激活的功能或者可以是透明的以便展示设置在用户界面上的符号和/或灯。

欧洲专利申请EP 2 436 828 A1披露了具有用户界面的前面板，该用户界面具有围绕旋钮在一侧相对于抽屉、并且在另一侧相对于其余用户界面而放置的薄镶嵌件。这种构型的缺陷是在抽屉、镶嵌件以及用户界面之间具有若干间隙，从而导致在这些空间中收集污垢或灰尘，这可以影响洗衣机的前侧的视觉外观。而且，这些空间可以导致使污染物颗粒进入机器的清洁腔室的通路。

发明内容

因此，本发明的目的是提供一种衣物处理器具，该衣物处理器具避免在前面板处和/或在器具中收集污垢或污染颗粒。

本发明的另一目的是提供一种易于以独立于大量的组装部件的良好外观来组装的衣物器具。

根据第一方面，本发明涉及衣物处理机器，该衣物处理机器包括操作元件、抽屉、以及被配置成用于插入/抽出所述抽屉的开口，其中该抽屉包括抽屉前面板，该抽屉前面板包括成形部分，该成形部分在所述抽屉的完全插入位置中至少部分地包围该操作元件。

关于所附权利要求书和与附图的说明描述了本发明的多个优选实施例。

本发明所基于的考虑是出于若干原因，应该避免污垢或其他污染颗粒收集在抽屉前面板上并且进入抽屉前面板的区域中。第一，器具的视觉外观被在器具上和/或其前面板上收集的污垢所削弱，因为这个前面板对于使用者而言是光学焦点，并且其细微外观可能引导使用者推断出整个机器质量不好。这些脏颗粒/污染颗粒也可以进入机器的内部并且进入抽屉的隔室和/或洗涤桶，从而导致可能降低洗涤效率和/或导致损坏易碎/敏感部件，例如电子板等。

申请人已经认识到，最关键的空间区域是围绕操作元件定位的，该最关键的空间区域应被覆盖以便防止污垢被收集/进入机器。这会在不具有单独元件的情况下获得，而这将降低衣物处理器具的视觉外观。

申请人发现通过提供具有至少部分地包围操作元件的一部分的抽屉前面板，可以保留前面板的高质量外观而同时解决上述问题并且基本上密封围绕操作元件的间隙。

术语衣物处理器具或洗衣机或衣物处理装置包括这样的洗衣机，但也可包含能够将两个功能相结合的组合式洗涤/干燥机。并且，术语衣物洗涤机和洗衣机可以互换使用。衣物洗涤机可以例如被设计成前装式衣物洗涤机。替代地，器具可以是干衣机。

在优选实施例中，衣物处理器具包括机器前面板，其中操作元件和/或开口被提供在这个机器前面板上。